desayunar

desayunar
v.
1 to have breakfast.
2 to have for breakfast.
* * *
desayunar
verbo intransitivo
1 to have breakfast, breakfast
verbo transitivo
1 to have for breakfast
he desayunado un café I had coffee for breakfast
verbo pronominal desayunarse
1 to have breakfast
se desayuna con tostadas todos los días he has toast for breakfast every day
\
FRASEOLOGÍA
ahora me desayuno (enterarse) that's the first I've heard of it
* * *
verb
to have breakfast
* * *
1.
VT to have for breakfast
2.
VI
See:
* * *
1.
verbo transitivo to have ... for breakfast

sólo desayuna café con tostadas — she only has coffee and toast for breakfast

2.
desayunar vi to have breakfast
3.
desayunarse v pron
1) (AmL) (tomar el desayuno) to have breakfast

se desayunó muy bien — he had o ate a good breakfast

desayunarse con algo — to have something for breakfast

2)
a) (AmL fam) (enterarse) to find out

recién me desayuno — I've just found out

desayunarse de algo — to hear about something

b) (Chi fam) (sorprenderse) to be amazed (colloq)

me desayuno con lo que me cuentas — I'm amazed at o by what you're telling me

* * *
1.
verbo transitivo to have ... for breakfast

sólo desayuna café con tostadas — she only has coffee and toast for breakfast

2.
desayunar vi to have breakfast
3.
desayunarse v pron
1) (AmL) (tomar el desayuno) to have breakfast

se desayunó muy bien — he had o ate a good breakfast

desayunarse con algo — to have something for breakfast

2)
a) (AmL fam) (enterarse) to find out

recién me desayuno — I've just found out

desayunarse de algo — to hear about something

b) (Chi fam) (sorprenderse) to be amazed (colloq)

me desayuno con lo que me cuentas — I'm amazed at o by what you're telling me

* * *
desayunar [A1 ]
vt
to have … for breakfast
sólo desayuna café con tostadas she only has coffee and toast for breakfast
■ desayunar
vi
to have breakfast
desayuna a las seis he has breakfast at six
se vino sin desayunar she didn't have (any) breakfast before she came, she came without having had any breakfast
desayunarse
v pron
A (AmL) (tomar el desayuno) to have breakfast
se desayunó muy bien he had o ate a good breakfast
desayunarse CON algo to have sth FOR breakfast
se desayuna con café y tostadas he has coffee and toast for breakfast
B
1 (esp AmL fam) (enterarse) to find out
¿no lo sabías? — no, recién me desayuno didn't you know? — no, it's the first I've heard of it o I've only just found out
desayunarse DE algo to hear ABOUT sth
¿ahora te desayunas de su renuncia? you hadn't heard about his resignation till now?
2 (Chi fam) (sorprenderse) to be amazed (colloq)
me desayuno con lo que me cuentas I'm amazed at o by what you're telling me
* * *

desayunar (conjugate desayunar) verbo transitivo
to have … for breakfast;
¿qué desayunaste? what did you have for breakfast?

verbo intransitivo
to have breakfast
desayunarse verbo pronominal (AmL) (tomar el desayuno) to have breakfast;
desayunarse con algo to have sth for breakfast
desayunar
I verbo intransitivo to have breakfast
frml to breakfast
II verbo transitivo to have for breakfast

'desayunar' also found in these entries:
Spanish:
A
- apetecer
- fuerte
- remolonear
- suiza
- suizo
- cereales
English:
after
- breakfast
- have
* * *
desayunar
vi
to have breakfast;
tomo tostadas para desayunar I have toast for breakfast;
cuando hayas acabado de desayunar, llámame call me when you've finished (having) breakfast
vt
to have for breakfast;
siempre desayuno cereales I always have cereal for breakfast
See also the pronominal verb desayunarse
* * *
desayunar
I v/i have breakfast
II v/t
:
desayunar algo have sth for breakfast
* * *
desayunar vi
: to have breakfast
desayunar vt
: to have for breakfast
* * *
desayunar vb
1. (tomar el desayuno) to have breakfast
¿has desayunado ya? have you had breakfast yet?
2. (tomar para el desayuno) to have for breakfast
siempre desayuno café y tostadas I always have coffee and toast for breakfast

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • desayunar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desayunar desayunando desayunado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desayuno desayunas desayuna… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desayunar — desayunar(se) Cuando significa ‘tomar algo como desayuno’, hoy se usa normalmente como transitivo: «Desayunó café con leche y un bollo» (País [Esp.] 2.12.85); pero aún pervive el antiguo uso intransitivo, normalmente pronominal, en el que lo que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desayunar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Tomar (una persona) el desayuno: Normalmente no desayuno. Desayuno un tazón de leche todos los días. ¿Ya te has desayunado? Se desayuna con un café. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desayunar — (De des y ayunar). 1. intr. Tomar el desayuno. U. t. c. tr. y c. prnl.) 2. prnl. Tener la primera noticia de un suceso o un acontecimiento que se ignoraba. Era u. t. c. tr.) …   Diccionario de la lengua española

  • desayunar — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Tomar el desayuno: ■ no desayuna porque al levantarse no tiene hambre. ► verbo transitivo 2 Comer en el desayuno: ■ desayunó fruta, cereales y un yogur. ► verbo pronominal 3 Enterarse de aquello que se ignoraba …   Enciclopedia Universal

  • desayunar — {{#}}{{LM D12223}}{{〓}} {{ConjD12223}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12501}} {{[}}desayunar{{]}} ‹de·sa·yu·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Tomar el desayuno o tomar como desayuno: • ¿Has desayunado ya? Siempre me desayuno antes de salir. Desayuna café con leche… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desayunar — (v) (Intermedio) tomar alimentos por la mañana; generalmente algo ligero a primera hora del día Ejemplos: El abuelo suele leer el periódico mientras desayuna. Me gusta desayunar cereales con leche. Sinónimos: comer, almorzar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desayunar — v intr (Se conjuga como amar. A veces se usa como transitivo) Tomar la primera comida del día, que generalmente es ligera y se hace por la mañana: Hoy no desayuné , desayunar leche y pan, desayunarse un chocolate …   Español en México

  • desayunar — Sinónimos: ■ almorzar, alimentarse Antónimos: ■ ayunar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desayunarse — desayunar(se) Cuando significa ‘tomar algo como desayuno’, hoy se usa normalmente como transitivo: «Desayunó café con leche y un bollo» (País [Esp.] 2.12.85); pero aún pervive el antiguo uso intransitivo, normalmente pronominal, en el que lo que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Desayuno — Saltar a navegación, búsqueda Desayuno. El desayuno es la primera comida que se realiza en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”